Jean-Claude Borowiak Land and environemental Art France


Jean-Claude Borowiak   Land and environemental Art     France

( updated link frim 2013-03 )

« My creations land-art, and environmental art installations are not for sale but I research and answer all calls from public or private projects. Themselves because, each time, new proposals for meetings, discussions and openings so that I can share on paths that I want accessible to all.

In a world inclined to provocation, the opposition and power struggles, I prefer to choose the sensitive concept, image and speech imaginary ideology. »       JCB

Sculptures – Installations – Land Art – Art environnemental 

FRANCE – Région Rhone Alpes/Auvergne 

Plasticien, sculpteur, musicien, compositeur, scénographe, mes créations artistiques ont toujours accompagné et soutenu mes projets en accord avec mes recherches sur la construction de la personne, sa relation aux autres et au monde environnant. (Fonctionnements relationnels, apprentissages,  langages, cultures…). 

Ainsi, tout mon parcours professionnel témoigne de cet engagement.

Que ce soit en tant qu’animateur, enseignant, formateur, musicothérapeute ou artiste, j’ai toujours mis en première place la démarche créative et sensible comme chemin de développement personnel et ouverture de conscience . 

Mes créations land-art, d’art environnemental ou installations ne sont pas à vendre mais je recherche et réponds à tous les appels de projets publiques ou privés .Car se sont, à chaque fois, de nouvelles propositions de rencontres, de réflexions et d’ouvertures que je peux ainsi partager sur des chemins que je veux , accessibles à tous. 

Dans un monde plutôt enclin à la provocation, à l’opposition et les luttes de pouvoirs, je préfère choisir le sensible au concept, l’image au discours et l’imaginaire à l’idéologie.

———-

Multiple artist, humanist, Rousseau, lover-protector of nature, wizard-druid, what else? …… extremely difficult to prosecute a being of such « natural » talent, endowed with exquisite virtues and a transparent and pure spirit. What I say more? ….. many important and subtle all. Let’s say that this is a man of the Italian Renaissance, artist and humanist who can not miss if you want to make the world differently.

The contemplation of his work, has filled me apart from aesthetic pleasure, a great emotion. His work has no name, they call him « land’art » or something, it does not matter. One might think that what is not like a human; seems rather play a druid, a gnome, a forest elf, a goblin and playful fun with delicious deceptions, snares us visual here and there: airborne, subtly camouflaged among the branches of the trees which spider webs in a stream bed, planted in the field, to laugh at us as we contemplate our faces gather blackness with astonishment, to make us stop short at the sudden appearance of a beautiful and magnificent stamens poppy metal wire. What is more natural and delicate. Which springs spontaneously in the field or modeling sheet neatly and Jean-Claude with his heart and with his hands.?

Boulders with threads hanging tree branches esoteric, as strangers and imperishable stone fruits, like musical notes written on the staff of air, like drops of water, like snowflakes that have been arrested and solidified in the air for a spell . And chandeliers, elegant chandeliers and stylized poppies body dancer legs.     –  Angel Muriel     Art Critic  and Vitrinart Art Critic-

———-

–  Angel Muriel     Art Critic  and  Vitrinart Art Critic-

Artista múltiple, humanista, roussoniano, amante-protector de la naturaleza, mago-druida, ¿qué más ?…… extremadamente difícil enjuiciar a un ser de tan « natural » talento, dotado de exquisitas virtudes y de un espíritu transparente y puro. ¿Que qué decir más ?….. muchas cosas importantes y muy sutiles todas. Digamos que estamos ante un hombre del renacimiento italiano, artista y humanista de los que no pueden faltar si queremos hacer el mundo de otra manera.

La contemplación de su obra, me ha llenado aparte de deleite estético, de una gran emoción. Su obra no tiene nombre, le llaman  » land’art  » o algo así, lo mismo da. Podría pensarse que lo que hace no es propio de un humano; parece más bien obra de un druida, de un gnomo, de un geniecillo de los bosques, de un duende travieso y juguetón que se divierte con deliciosas imposturas, que nos tiende trampas visuales aquí y allá, : suspendidas en el aire, sutilmente camufladas entre las ramas de los árboles cual telas de araña, en el cauce de un arroyo, plantadas en el campo, para reírse de nosotros al contemplar nuestros rostros demudados por el asombro; para hacernos parar en seco ante la súbita aparición de una linda y esplendorosa amapola de metal con estambres de alambre. ¿Cual es más natural y delicada. La que brota espontáneamente en el campo o la que modela con primor y en chapa Jean-Claude con su corazón y con sus manos.?

Cantos rodados penden con hilos de las ramas de árboles esotéricos, como frutos líticos extraños e imperecederos, como notas musicales escritos en el pentagrama del aire; como gotas de agua, como copos de nieve que hayan sido detenidos y solidificados en el aire por un conjuro. Y arañas, arañas elegantes con cuerpo de amapolas y estilizadas patas de bailarina.

 

Artist authorship + no commercial use + no modification           Copyright ©Jean-Claude Borowiak

Vitrinart      © Copyright 2012-2015   All right reserved

Jean Claude Borowiak    Scala celeste    2014-2015

Jean Claude Borowiak    Scala celeste détail   2014-2015

http://borowiakjc.wix.com/jean-claude-borowiak

http://www.facebook.com/pages/Borowiak/295124830615891

http://www.kizoa.fr/diaporama/d2973499k1084236o1/long-legs-poppiesdiaporama%20kizoa

http://www.linkedin.com/profile/view?id=99683416&trk=hb_tab_pro_top

E-Mail: borowiak.jc@orange.fr

CLIQUER SUR UNE DES IMAGES DE LA GALERIE POUR OBTENIR LE CARROUSEL. LES DEFINITIONS D’IMAGE SONT CELLES DES AUTEURS

CLICK ON THE IMAGES OF THE GALLERY TO GET THE CAROUSEL.THE IMAGE DEFINITIONS ARE THOSE OF THE AUTHORS

 

Artist authorship + no commercial use + no modification           Copyright ©Jean-Claude Borowiak

Vitrinart      © Copyright 2012-2015   All right reserved

5 réflexions sur “Jean-Claude Borowiak Land and environemental Art France

  1. Des oeuvres d’une grande beauté et d’une grande poésie qui « embellissent » et « surdécorent » l’environnement auquel elles sont intégrées, de manière époustouflante. J’adore !

  2. Rêve Musical dit :

    superbes créations qui doivent demander une patience infinie au vu des détails ! belle imagination créative ! j’adore les araignées et la toile (et pourtant, j’ai une réelle phobie pour ces petites « bestioles » !) ainsi que les fleurs qu’il doit être très agréable de rencontrer au détour d’un chemin.

  3. […] BOITON MARIE,BONNARD MIREILLE,BOROWIAK Jean Claude, […]

Laisser un commentaire

Choisissez une méthode de connexion pour poster votre commentaire:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s